В уютном изгибе дороги, совсем недалеко от Ниженска, за крепким деревянным забором примостился небольшой постоялый двор, чьи двери открыты в любое время суток, а вывеска над дверью изображает что-то рыжее да косматое, лишь отдаленно напоминающее медведя. Владеет им целая семья – рыжий и широкоплечий хозяин-мужчина, Мацеем зовущийся, обычно стоит за стойкой и обслуживает постояльцев. Именно у него можно договориться на счёт еды и комнаты на ночь, именно с ним можно почесать языком в ожидании стряпни его жены да и от нечего делать. А еще можно попровожать взглядом пышный фасад девочки-разносчицы, впрочем, не слишком-то увлекаясь. Мацей, конечно, не против такого повышенного внимания к своей дочери, да вот только за любое посягательство на неё так огреет кочергой, что сразу поймешь – еще и вышибалой у себя же подрабатывает. Младший сын обычно снуёт с веником или околачивается в конюшне, где за монетку-другую с гораздо большим азартом поухаживает за лошадью.
Здание двухэтажное, на верхнем этаже располагаются комнаты на одного, двух или трех человек. Есть так же «общий» зал, самый дешевый, по принципу «где нашел место, туда и упал».
На первом этаже находится харчевня, предметы обихода из дерева и глины, в качестве украшений задействованы связки лука-чеснока-перца на стенах да шкура «медведа» на стене над камином, хной вероятно покрашенная. Ибо рыжая, да как-то местами.